دليل تشغيل وحدة التحكم E300 (محدث لعام 2021)

The E300 controller is produced by Estun Company(Nanking China), it's widely used in مكبس فرامل يعمل بالتحكم الرقمي, يتميز هذا الجهاز بكفاءة عالية وسهولة في التشغيل. فيما يلي محتوى دليل تشغيل وحدة التحكم E300.

مقدمة

غاية

توفر هذه الوثيقة إرشادات للصناعات العاملة مع وحدة التحكم E300. وفقًا لهذه الوثيقة، يمكنك تعلم كيفية استخدام وحدة التحكم E300 لبرمجة المنتج.

ينطبق هذا المستند على:

• مهندس دعم فني
• مهندس التركيب والتشغيل
• المشغل

التنظيم: تتكون هذه الوثيقة من ثلاثة فصول، وهي منظمة على النحو التالي.

الاتفاقيات

اصطلاحات الرموز

يتم تعريف الرموز التي قد توجد في هذه الوثيقة على النحو التالي.

الاتفاقيات العامة

اصطلاحات واجهة المستخدم الرسومية

تشغيل لوحة المفاتيح

Chapter 1 - Outline

1.1 مقدمة

ال وحدة التحكم E300 هو جهاز تحكم رقمي (NC) مخصص لماكينة الثني بالالتواء، يجمع بين خبرة ESTUN الممتدة لسنوات عديدة، ويقدم حلاً اقتصادياً متكاملاً لهذه الماكينة بدعم من تقنية تحكم فريدة. يتميز الجهاز ببنية متكاملة، ومعالج A8 عالي الأداء مدمج، وشاشة عرض ملونة كاملة مقاس 5.6 بوصة بدقة 640 × 480 بكسل، بالإضافة إلى منافذ إدخال/إخراج مدمجة، ومنافذ تسلسلية، ومنفذ USB. وحدة التحكم E300 صُمم الجهاز ليتم تشغيله عبر الأزرار الموجودة على اللوحة الأمامية. وفي الوقت نفسه، تم تركيب مفتاح المضخة وزر إيقاف الطوارئ في خزانة التعليق المصممة خصيصًا لتلبية متطلبات المستخدم، كما هو موضح في الشكل 1-1.

1.2 الميزات

ال وحدة التحكم E300 يرث هذا الجهاز نمط التشغيل الكلاسيكي من ESTUN، حيث يتم التحكم في آلة الثني من خلال واجهة بسيطة وسهلة الاستخدام لضبط المعلمات. يتميز بواجهة سهلة الاستخدام ووظائف عملية، ويتضمن الميزات التالية:

• يتم دعم 4 محاور، وهي: المحور X، والمحور Y، والمحور R، والمحور C.
• الحساب التلقائي لموضع الكتلة، وفقًا لزاوية الانحناء والمادة والسمك ومعلمات القالب.
• يمكن التحكم في المقياس الخلفي بدقة عالية لأن أنظمة المؤازرة تتحكم في المحور X والمحور R.
• نظام هيدروليكي أو ميكانيكي اختياري للتحكم في المحور C.
• البرنامج بالقيمة المطلقة أو الزاوية.
• يمكنك نسخ المعلمات احتياطيًا واستعادتها واستيرادها وتصديرها، لتسهيل تشغيل الجهاز.
• قم بتحرير البرنامج في صفحة واحدة، لتحسين كفاءة التشغيل.
• يمكنك برمجة وقت التوقف (وقت الثبات) وتأخير التراجع بواسطة الجهاز بدلاً من مرحل الوقت.
• يمكن تجنب التداخل أو التصادم بين النرد.
• يمكن تعديل مسافة الفتح لتحسين كفاءة التشغيل.
• ضبط موضع نقطة التثبيت تلقائياً.
• يمكنك عرض حالة المدخلات والمخرجات والصمامات والأعطال على صفحة المراقبة في أي وقت.
• ضبط موضع الصفر للمحور R تلقائيًا.
• معلومات المواد والقوالب قابلة للبرمجة.
• ثلاثة أوضاع تشغيل (تشغيل متقطع، تشغيل فردي، تشغيل مستمر) للوظائف.
• ضبط اللغة وضبط الوحدة.
• يمكن تخصيص منافذ الإدخال/الإخراج بحرية، ويمكن للجهاز اكتشافها لتجنب التكرار.
• الوضع الثنائي والوضع الأحادي.
• وظيفة إزالة الرواسب.
• التدريس أو البحث عن نقطة مرجعية.
• يمكن تحريك المحور، الذي يتم التحكم فيه بواسطة نظام مؤازر، يدويًا.
• ذاكرة في الوقت الحقيقي تحفظ المعلمات والمواقع والبرامج ضد الحوادث غير المتوقعة مثل انقطاع التيار الكهربائي.

• لوحة التحكم

الشكل 1-2 يوضح شكل الجهاز المعلق، ويتضمن العديد من العناصر.

الجدول 1-1: وصف كل عنصر

• الموانئ

يحتوي جهاز التحكم E300 على 6 أنواع من المنافذ التي يمكن من خلالها توصيل الأجهزة الخارجية. يوضح الجدول 1-2 وصف هذه المنافذ.

1.4 المواصفات الكهربائية

Chapter 2 - Programming

2.1 هيكل الصفحة

قم بتشغيل الجهاز وانتظر قليلاً، يمكن للشاشة عرض الصفحة الأولية (خطوة واحدة) تلقائيًا، كما هو موضح في الشكل 2-1.

• شريط العنوان

يتم عرض هذه المنطقة في كل صفحة، ومن اليسار إلى اليمين يتم عرض اسم الصفحة وحالة النظام ووضع التشغيل بالتناوب.

• اسم الصفحة: يعرض اسم الصفحة الحالية، على سبيل المثال SINGleStep، Multi، Program.
• حالة النظام: تعرض حالة النظام الحالية. توجد ست حالات للنظام، كما هو موضح في الجدول 2-1.

الجدول 2-1: وصف حالة النظام

وضع التشغيل: يعرض وضع التشغيل الحالي. توجد ثلاثة أوضاع تشغيل، كما هو موضح في الجدول 2-2.

• حدود

تعرض هذه المنطقة معلومات المعلمات. تحتوي كل صفحة على معلمات خاصة بها، وللحصول على تفاصيل حول المعلمات، راجع وصف الأقسام الأخرى في هذا الدليل.

• معلومة

تعرض هذه المنطقة معلومات كل معلمة، بما في ذلك قيمة التحرير ونطاقها. أما الجانب الأيمن من هذه المنطقة فيعرض وقت النظام.

• شريط التنقل

تعرض هذه المنطقة كل صفحة رئيسية قد يتم التبديل إليها، بما يتوافق مع F1 ل F6 المفاتيح الموجودة على لوحة التشغيل.

يسرد الجدول 2-3 أوصاف كل صفحة رئيسية.

الجدول 2-3: وصف كل صفحة رئيسية

2.2 سير العمل

2.4 متعدد الخطوات

• وصف

يمكنك برمجة خطوات الثني للإعدادات المختلفة في هذه الصفحة. تُستخدم البرمجة متعددة الخطوات عادةً للثني المعقد، والذي يتكون من العديد من خطوات الثني المختلفة.

اضغط على مفتاح F2 للدخول إلى صفحة الخطوات المتعددة، كما هو موضح في الشكل 2-4.

• مثال

نأخذ العملية التالية كمثال لوصف البرمجة.

2.5 حركة يدوية

• اضغط على مفتاحي السهم لأعلى ولأسفل لتحديد محور المؤازرة المطلوب.
• اضغط على مفتاحي السهم الأيسر والأيمن لتحديد اتجاه الحركة المناسب.

2.6 إعدادات القالب

لبرمجة العملية بالزاوية المعطاة، من الضروري ضبط معلمات القالب.

اضغط على مفتاح F4 للدخول إلى صفحة النرد، كما هو موضح في الشكل 2-6.

• اضغط على مفاتيح الأسهم لأعلى ولأسفل لتحديد معرف القالب المطلوب.
• اضغط على مفتاحي السهم الأيسر والأيمن لتحديد المعلمة المطلوبة للقالب.
• اضغط على مفاتيح الأرقام لكتابة القيمة الصحيحة.

يوضح الشكل 2-7 مخطط المعايير الفنية للقالب.

• H: ارتفاع القالب، والذي يستخدم في حساب عمق الانحناء.
• V: طول الفتحة على شكل حرف V، وهي المسافة بين الخطوط المتلامسة المتقاطعة.
• α: زاوية النرد.
• R: نصف قطر حواف الفتحة على شكل حرف V.
• S: مسافة الأمان، والتي ستُستخدم في حالة تركيب محور R. وذلك لمنع اصطدام الأصابع بالقالب. يتم حساب القيمة الدنيا المشار إليها تلقائيًا من أبعاد القالب كما يلي:
  S = FS＋V／2، حيث:
  FS = قسم مسطح على الجانب الخلفي من الأخدود على شكل حرف V
  V = قيمة الافتتاح.

2.7 تصحيح الانحناء

من الضروري تشغيل الآلة قبل بدء عملية المعالجة الفعلية، وذلك للحصول على نتيجة ثني دقيقة.

لتنفيذ ذلك، يمكنك برمجة عملية الثني على صفحة الخطوة الواحدة، وتشغيل الآلة لإكمال عملية واحدة.

ثم قم بقياس زاوية الانحناء الفعلية وعمق الانحناء ومسافة المقياس الخلفي.

تحقق مما إذا كانت نتيجة الانحناء تتوافق مع متطلباتك.

• تصحيح الزاوية

يتراوح نطاق هذه المعلمة من -90 إلى 90.

عندما لا يتطابق موضع المحور الفعلي مع القيمة المعروضة، فمن الممكن تصحيح الموضع باستخدام هذه المعلمة.

على سبيل المثال:

• عندما تكون القيمة المبرمجة والمعروضة 90، بينما تكون قيمة موضع المحور الفعلية 92، فعليك ضبط Corr. α على -2.
• عندما تكون القيمة المبرمجة والمعروضة 90، بينما تكون قيمة موضع المحور الفعلية 88، فيجب عليك ضبط معامل التصحيح α على 2.

• تصحيح المحور Y

يتراوح نطاق هذه المعلمة من 99.999 إلى 99.999.

عندما لا يتطابق موضع المحور الفعلي مع القيمة المعروضة، فمن الممكن تصحيح الموضع باستخدام هذه المعلمة.

قد يتطلب الأمر تكرار عملية ضبط قيمة Corr. Y. مع ذلك، يمكننا الاستفادة من التجربة، وبرمجة العملية بناءً على الزاوية المُعطاة، وقياس العمق بمقدار درجة واحدة كوحدة طول. ثم، نبرمج العملية بناءً على العمق المُعطى، ونضبط قيمة Corr. Y وفقًا لوحدة الطول. نكرر هذه العملية حتى تتطابق نتيجة الانحناء مع متطلباتنا.

• تصحيح المحور السيني

يتراوح نطاق هذه المعلمة من 99.999 إلى 99.999.

عندما لا يتطابق موضع المحور الفعلي مع القيمة المعروضة، فمن الممكن تصحيح الموضع باستخدام هذه المعلمة.

يتم ضبط تصحيح المحور السيني بنفس طريقة ضبط تصحيح الزاوية. على سبيل المثال:

• عندما تكون القيمة المبرمجة والمعروضة هي 100.00، بينما تكون قيمة موضع المحور الفعلية هي 102.05، فعليك ضبط Corr. X على -2.05.
• عندما تكون القيمة المبرمجة والمعروضة هي 100.00، بينما تكون قيمة موضع المحور الفعلية هي 98.05، فعليك ضبط Corr. X على 1.95.

2.8 إدارة البرامج

2.8.1 إنشاء برنامج

اضغط على مفتاح F5 للدخول إلى صفحة البرنامج، كما هو موضح في الشكل 2-8.

حرك المؤشر على اسم البرنامج، واضغط على مفاتيح الأرقام لكتابة الاسم المطلوب. طريقة الكتابة هي استخدام 10 مفاتيح، أي يمكنك التبديل بين الأرقام والحروف الموجودة على نفس المفتاح بالضغط عليه عدة مرات. على سبيل المثال، إذا كانت الأرقام 2 وC وD موجودة على نفس المفتاح، اضغط مرة واحدة، سيظهر الرقم 2؛ اضغط مرتين سريعًا، سيظهر الحرف C؛ اضغط ثلاث مرات سريعًا، سيظهر الحرف D. اضغط على مفتاح الإدخال (Enter) لتأكيد كتابتك، وسيقوم البرنامج بإنشاء الخطوات والقوالب والتاريخ.

2.8.2 تحرير البرنامج

حرك المؤشر فوق مُعرّف البرنامج الذي ترغب في تعديله، ثم اضغط على مفتاح الإدخال (Enter) للدخول إلى صفحة الخطوات المتعددة. عند دخولك إلى هذه الصفحة، يكون البرنامج المُختار قد تم تحميله.

للحصول على تفاصيل حول البرنامج، راجع القسم 2.4 متعدد الخطوات.

2.8.3 حذف برنامج

حرك المؤشر فوق مُعرّف البرنامج الذي تريد حذفه، ثم اضغط على مفتاح "مسح". قد تظهر لك نافذة حوار تسألك عما إذا كنت تريد حذف العنصر المحدد. اضغط على "موافق" لحذف البرنامج المحدد.

2.9 التدريس

للحصول على قيم موضع محاور المؤازرة، يحتاج المستخدم إلى إجراء عملية تعليم قبل عملية الانحناء، والتي يمكن أن تشير إلى الموضع الحالي لمحور المؤازرة.

يوضح الشكل 2-9 مخطط نظام إحداثيات الآلة. يمكنك الرجوع إلى هذا المخطط لإكمال القيمة التعليمية للقياس والضبط.

اكتب كلمة المرور 1212 في صفحة Constant للدخول إلى صفحة TechIn Para، كما هو موضح في الشكل 2-10.

اضغط على مفتاحي السهم لأعلى ولأسفل لتحديد معلمة، واكتب القيمة المطلوبة لها.

• نقطة التدريس والتثبيت Y

الهدف من تعليم محور Y هو الحصول على قيمة موضع نقطة التثبيت. عند تعليم محور Y، من الضروري تقدير قيمة موضعه مسبقًا. على سبيل المثال، إذا تم تقدير موضع محور Y بـ 50 مم، فإن الإجراء يكون كما يلي:

الخطوة 2: حدد المعلمة Y Teaching في صفحة TechIn Para، وقم بتعيينها على 50.

الخطوة 3: ارجع إلى صفحة الخطوة الواحدة، واضبط معلمة الزاوية على 180، ويمكن ضبط المعلمات الأخرى بشكل تعسفي.

بشكل عام، عندما تكون الآلة في وضع التثبيت، فإن المثقب يلامس الجزء العلوي من الصفيحة، لذلك يتم ضبط زاوية الانحناء على 180، وذلك لضمان تثبيت الصفيحة.

الخطوة 4: قم بتشغيل الجهاز، وسجل موضع المحور Y المعروض على الجهاز عندما تكون العملية في وضع Dwell.

الخطوة 5: أدخل صفحة TechIn Parapage مرة أخرى، وقم بتعبئة القيمة المسجلة في معلمة نقطة التثبيت.

• التدريس X

لتعليم المحور X، يمكنك قياس الموضع الفعلي للمحور X، أي قياس المسافة الخطية بين مركز الفتحة على شكل حرف V للقالب والمقياس الخلفي.

على الرغم من وجود طرق عديدة لتعليم محور السينات، إلا أن هدفها الأساسي هو ضمان دقة المعالجة. يُنصح المستخدم بتشغيل الجهاز مرة واحدة بعد قياس المسافة تقريبًا، أي برمجة برنامج بسيط بخطوة واحدة. على سبيل المثال، عند قياس مسافة محور السينات بمقدار 100 مم، تكون الإجراءات كما يلي:

الخطوة 6: حدد المعلمة X Teaching في TechIn Parapage، وقم بتعيينها إلى 100.

الخطوة 7: العودة إلى صفحة الخطوة الواحدة، وتعيين معلمة المحور X إلى 100، ويمكن تعيين المعلمات الأخرى بشكل تعسفي.
هنا لا نحتاج إلى النظر في الخطأ الناتج عن الجهاز نفسه.

الخطوة 8: قم بتشغيل الآلة. عند الانتهاء من خطوة الثني، قم بقياس وتسجيل الصفيحة المشغولة.

الخطوة 9: ادخل إلى صفحة TechIn Para مرة أخرى، وقم بتعبئة القيمة المسجلة في المعلمة X Teaching.

• تدريس لغة البرمجة R

لتعليم محور R، يمكنك قياس وتسجيل موضعه الفعلي مباشرةً، أي قياس المسافة الرأسية بين أعلى القالب والمقياس الخلفي. ثم، ادخل إلى صفحة TechIn Para مرة أخرى، وأدخل القيمة المسجلة في خانة معلمات تعليم R.

Chapter 3 - Basic Operation

3.1 البداية

• كيفية البدء

اضغط على زر "بدء" لتشغيل الجهاز. عند إتمام البرنامج في صفحة "خطوة واحدة" أو صفحة "خطوات متعددة"، سيبدأ محور المؤازرة في تحديد الموضع. وعندما يصبح الجهاز جاهزًا، يمكن البدء بالإنتاج. مع ذلك، لا يمكنك الضغط على زر "بدء" في الصفحات الأخرى.

• حالة البداية

عند تشغيل الجهاز، قد يضيء مؤشر التشغيل. بالإضافة إلى ذلك، يمكنك رؤية حالة التشغيل أعلى الصفحة.

3.2 توقف

• كيفية التوقف

هناك 3 حالات لإيقاف الجهاز.

• التوقف بسبب عطل: إذا حدث أي عطل أثناء التشغيل، يمكن للآلة أن تتوقف تلقائيًا.
• عادةً ما يكون التوقف: ويشمل ذلك الحالة التالية أيضًا:
• إيقاف يدوي: اضغط على زر الإيقاف، وسيتوقف الجهاز أثناء التشغيل.
• انتهى العد: بالنسبة لوضع العد "العد لأسفل"، عندما يكون المخزون 0، يمكن للآلة العاملة أن تتوقف تلقائيًا.
• إيقاف الطوارئ: بالضغط على زر إيقاف الطوارئ، يمكن قطع التيار الكهربائي عن النظام.

• حالة التوقف

عند توقف الجهاز، قد يضيء مؤشره الضوئي. بالإضافة إلى ذلك، يمكنك رؤية الحالة في أعلى الصفحة، سواء كانت "خامل" أو "إنذار".

3.3 التنبيه وإعادة الضبط

• معلومات الإنذار

كما هو موضح في الشكل 3-1، والذي يشير إلى حدوث عطل أثناء التشغيل. من الضروري إصلاح هذا العطل لاستعادة تشغيل الآلة.

• كيفية إعادة الضبط

اتبع قسم قائمة الإنذارات في الملحق د، وقم بحل العطل وفقًا لرسالة العطل، ثم حرك المؤشر إلى "مسح"، واضغط على مفتاح الإدخال، حتى يتمكن النظام من محاولة إعادة الضبط.

ومع ذلك، قد تظهر رسالة الخطأ مرة أخرى إذا لم يتم حل الخطأ بشكل صحيح.

حرك المؤشر إلى زر "إلغاء" واضغط على مفتاح الإدخال (Enter)، وسيتم إخفاء مربع حوار معلومات الإنذار مؤقتًا. لإظهاره مرة أخرى، اضغط على مفتاح المسح (CLEAR) عندما تكون الصفحة في وضع "خطوة واحدة" أو "خطوات متعددة".

3.4 شاشة

يمكنك عرض تخصيص المنافذ وحالة الصمامات وقائمة الأعطال على صفحة مراقبة الحالة.

• اضغط مع الاستمرار على مفتاح START لمدة 3 ثوانٍ أثناء تشغيل الجهاز.
• اضغط مع الاستمرار على زر الإيقاف لمدة 3 ثوانٍ عندما لا يكون الجهاز قيد التشغيل.

• حالة الصمام

عند دخولك إلى صفحة مراقبة الحالة، يمكنك عرض علامة تبويب حالة الصمام، كما هو موضح في الشكل 3-2.

في علامة تبويب حالة الصمام، يمكنك عرض حالة مخرجات الصمامات. تشير الخلفية الزرقاء إلى أن المنفذ قيد التشغيل، بينما تشير الخلفية الفارغة إلى أن المنفذ متوقف عن التشغيل.

يمكنك عرض حالة الصمام الحالية في Curr.row، والصفوف الأخرى تعرض التخصيص في العملية المقابلة.

على سبيل المثال، قمت بتخصيص عملية الضغط كـ YV1 و YV3، وعندما تكون الآلة في عملية الضغط، يتم عرض Curr.Row على YV1 و YV3.

• حالة الإدخال/الإخراج

اضغط على مفتاح السهم الأيمن في علامة تبويب حالة الصمام، يمكنك عرض جدول حالة الإدخال/الإخراج، كما هو موضح في الشكل 3-3.

تشير الخلفية الخضراء إلى أن المنفذ قيد التشغيل، بينما تشير الخلفية الفارغة إلى أن المنفذ متوقف عن التشغيل.

• سجل الإنذارات

اضغط على مفتاح السهم الأيمن في علامة تبويب حالة الإدخال/الإخراج، يمكنك عرض جدول سجل الإنذار، كما هو موضح في الشكل 3-4.

• المعرف: ترقيم لقائمة الإنذارات، يتم الفرز تنازليًا حسب تاريخ الإنذار، أي أن المعرف 1 هو أحدث رسالة خطأ.
• رقم الإنذار: لعرض رمز العطل. لمزيد من التفاصيل حول حل الأعطال، راجع القسم "قائمة الإنذارات" في الملحق د.
• سبب الإنذار: لعرض سجل ملخص للعطل.
• تاريخ التنبيه: لعرض وقت حدوث هذا العطل.

3.5 ثابت

يتم عرض المعلمات المستخدمة بشكل شائع في صفحة الثوابت، كما هو موضح في الشكل 3-5.

الجدول 3-1: وصف المعلمات في صفحة الثوابت

الملحق أ: مسرد المصطلحات

الملحق ب: قوائم المعلمات

• ثابت

• مت

الملحق ج: جداول التوقيت

كما هو موضح في الشكل C-1 والشكل C-2، يمكنك عرض مخططين زمنيين، تم أخذ خطوة انحناء عادية واحدة كأمثلة لتمثيل حالة عمل كل مكون.

قائمة الإنذارات الملحق د

لمعرفة المزيد عن منتجاتنا، يرجى زيارة موقعنا الإلكتروني والاشتراك فيه. قناة يوتيوب