Cliquez sur le bouton pour sélectionner la partie que vous souhaitez consulter :
La commande complète de la presse plieuse
Manuel d'utilisation V1, anglais
Préface
Ce manuel décrit le fonctionnement de la presse plieuse hydraulique Delem DA41T et DA42T et est destiné aux opérateurs formés à l'utilisation de la machine complète.
Garantie limitée
- Ce manuel ne vous confère aucun droit. Delem se réserve le droit de le modifier sans préavis.
- Tous droits réservés. Le droit d'auteur appartient à Delem. Aucune partie de cette publication ne peut être copiée ou reproduite sans l'autorisation écrite de Delem BV.
1. Introduction
La série DA-40T est une commande tactile programmable pour les presses plieuses à barres de torsion conventionnelles.
Son interface utilisateur intuitive, principalement basée sur des icônes, permet une programmation rapide et aisée. L'écran LCD couleur TFT grand format de 7 pouces (17,8 cm) est doté d'un rétroéclairage LED à économie d'énergie. La dalle en verre de qualité industrielle, avec technologie tactile capacitive, garantit une utilisation sûre, fiable et précise, même avec des gants dans un environnement de production de tôlerie.
2. Utilisation du DA-40T
2.1 Agencement de l'interface utilisateur
L'interface utilisateur du DA-40T est basée sur l'interface Delemtouch éprouvée, déjà présente sur les contrôleurs de presses plieuses Delem. L'image ci-dessous illustre la disposition principale de l'écran. Cette disposition est valable pour tous les modes de fonctionnement du DA-40T, ce qui rend la navigation simple et intuitive.
Navigation panneau
- Accès direct à toutes les fonctions principales
- Organisé logiquement pour fonctionner étape par étape
- Reconnaissable dans tous les modes
Titre panneau
- Indication du niveau utilisateur • Informations produit
- Informations sur la rangée de service
- Indicateurs de machine optionnels
Information panneau
- Grand espace de travail
- Clavier contextuel
Commande panneau
- Fonctions et touches programmables appartenant à la fonction active spécifique
Pour sélectionner un élément de menu ou un paramètre, appuyez simplement une fois sur l'écran à l'emplacement de l'icône. Si vous devez vous déplacer dans le menu (par exemple, dans la sélection de produits), maintenez votre doigt appuyé sur l'écran et déplacez-le dans la direction souhaitée. Le défilement horizontal et vertical est possible.
2.2 Menus disponibles
Le DA-40T possède plusieurs modes de programmation et de fonctionnement :
Programme sélection: Sélectionnez un programme existant ou créez un nouveau programme.
Mode automatique : Exécuter un programme, ou des paramètres d'étape de programme.
Mode manuel : Exécuter une seule étape du programme.
Paramètres: Plusieurs paramètres de contrôle.
Les différents modes sont expliqués en détail dans les chapitres 3 à 6.
2.3 Verrouillage à clé
La commande est équipée d'une fonction de verrouillage à clé, afin d'empêcher toute programmation non autorisée.
Cela dépend de la machine : ce verrou est accessible via l’interface tactile (coin supérieur gauche) ou via un interrupteur physique externe.
Pour verrouiller ou déverrouiller la manette, appuyez sur le cadenas pour afficher le clavier virtuel. Saisissez le code 42 et appuyez sur Entrée. Le cadenas basculera alors de fermé à ouvert et inversement.
Si la commande est déverrouillée (serrure à clé ouverte), elle peut être programmée comme décrit dans ce manuel. Si elle est verrouillée (serrure à clé fermée), les restrictions suivantes s'appliquent :
- Les programmes ne peuvent être ni créés ni modifiés. Les programmes ne peuvent pas être supprimés.
- Les outils ne peuvent pas être créés ni modifiés.
Les actions suivantes restent possibles même lorsque la commande est verrouillée :
- Les programmes peuvent être sélectionnés (s'ils comportent une ou plusieurs étapes),
- Les programmes peuvent être exécutés,
- Les corrections de l'axe Y peuvent être modifiées dans les programmes, les paramètres peuvent être modifiés.,
- Les axes peuvent être déplacés en mode de mouvement manuel, • en mode manuel, il est toujours possible de programmer et d'exécuter une étape.
Un second code est disponible pour la fonction de verrouillage. En saisissant le code 21 au lieu du code 42, l'interface utilisateur est bloquée. Ceci permet d'empêcher toute utilisation non autorisée de la machine sans avoir à l'éteindre.
Cette étape spéciale bloquée est reconnaissable à son symbole de cadenas orange :
Pour déverrouiller la manette et permettre son fonctionnement normal, appuyez sur le symbole de verrouillage de la clé et saisissez le code 21 suivi de la touche Entrée.
2.4 Clavier virtuel
Le DA-40T possède un clavier virtuel intégré, comme illustré ci-dessous.
Outre les touches numériques et alphanumériques, il existe des touches supplémentaires :
Fermer le clavier : Fermez le clavier virtuel.
Verrouillage des majuscules: Alterner entre les caractères minuscules et majuscules.
Caractères spéciaux : Basculer le clavier entre les caractères normaux et spéciaux.
Touche Entrée : Cette fonction confirme la valeur saisie, maintient le curseur sur le champ de saisie sélectionné, puis ferme automatiquement le clavier. Elle est particulièrement utile pour la saisie d'une seule valeur.
Touche Entrée-Suivant : Cette fonction confirme la valeur saisie, sélectionne le champ de saisie suivant et maintient le clavier ouvert. Elle est particulièrement utile pour la saisie de plusieurs valeurs.
Les caractères spéciaux (comme á, à, â, ã, ä, å, æ) sont également pris en charge. Ils apparaissent lorsqu'on maintient un caractère (comme 'a') enfoncé pendant environ 2 secondes.
3. Mode de sélection des programmes
En appuyant sur le bouton de navigation « Sélection des programmes », la commande passe en mode de sélection des programmes.
3.1 Sélectionnez un programme en mémoire
Pour sélectionner un programme enregistré sur le DA-40T, appuyez simplement dessus. Une fois le programme chargé, le DA-40T affichera un message de confirmation. Pour exécuter le programme sélectionné, appuyez sur l'icône du mode automatique.
3.2 Copier/renommer/supprimer un programme de la mémoire
La fonction Modifier permet de manipuler un programme sélectionné :
Copie
Créez une copie du programme sélectionné. Lors de la création d'une copie, le DA-40T vous invitera à saisir un nouveau nom au clavier.
Rebaptiser
Modifiez le nom du programme sélectionné. Lors du renommage, le DA-40T vous invitera à saisir un nouveau nom au clavier.
Supprimer
Supprimez le programme sélectionné de la mémoire. Lors de la suppression d'un programme, le DA-40T affichera une fenêtre de confirmation afin d'éviter toute suppression accidentelle. Cette action est irréversible !
Supprimer tout
Supprimez tous les programmes de la mémoire. Lors de la suppression de tous les programmes enregistrés, le DA-40T affichera une fenêtre contextuelle de confirmation afin d'éviter toute suppression accidentelle. Cette action est irréversible !
3.3 Créer un nouveau programme
Pour créer un nouveau programme, sélectionnez la touche de fonction « Nouveau programme ». Le DA-40T affichera le clavier pour vous permettre de saisir le nom du programme. Si un nom existe déjà, le DA-40T affichera un message vous demandant si vous souhaitez écraser le programme existant. Si le nom est unique, le DA-40T basculera automatiquement en mode automatique. En mode automatique, vous pouvez définir les différentes étapes du programme. Pour plus de détails, consultez le chapitre 4.
3.4 Tri des colonnes et modification de la position des colonnes
Le tri des colonnes et la modification de leur largeur/position sont disponibles dans la sélection du programme et en mode automatique sur tous les écrans d'étape.
Tri par colonne
Pour trier les données, appuyez brièvement au milieu de l'en-tête de colonne. Pour passer d'un tri ascendant à un tri descendant, appuyez de nouveau brièvement au milieu de l'en-tête de colonne. La colonne triée est indiquée par une flèche orange (voir l'en-tête « Produit » ci-dessus).
Changement colonne largeur
Pour modifier la largeur d'une colonne, appuyez sur l'extrémité droite de son en-tête. Un cadre apparaîtra autour de la colonne pour indiquer que le mode de modification de la largeur est activé. Tout en maintenant l'appui, déplacez le doigt vers la gauche ou la droite pour ajuster la largeur de la colonne.
Changement position de colonne
Pour modifier la position d'une colonne, appuyez pendant 3 secondes au centre de son en-tête. Après 3 secondes, la couleur de la colonne s'inversera pour indiquer que le mode de déplacement est activé. Tout en maintenant l'appui, déplacez votre doigt vers la gauche ou la droite pour modifier la position de la colonne.
4. Mode automatique
En appuyant sur le bouton de navigation Automaticmode, la commande passe en mode automatique.
En mode automatique, un programme de pliage peut être défini ou modifié comme expliqué au chapitre 3.
Ce chapitre décrit tous les paramètres programmables pour une étape de programme. Notez que la plupart de ces paramètres dépendent de la configuration de la machine ; certains paramètres présentés peuvent ne pas être disponibles dans l’interface utilisateur.
La programmation des opérations de pliage ne peut être effectuée que lorsque les outils et les matériaux sont disponibles ; il est donc impératif de les programmer en premier. Pour une exécution réussie, le point d'étalonnage doit être correctement défini. Consultez le paragraphe 6.7.1 pour le réglage du point d'étalonnage et le paragraphe 6.2 pour la programmation des outils.
4.1 Propriétés
L'onglet ‘ Propriétés ’ définit les paramètres généraux qui s'appliquent à toutes les étapes du programme.
Numéro de matériel : Le matériau de la feuille. Six types de matériaux sont disponibles. Les propriétés du matériau peuvent être programmées en mode Paramètres, comme décrit au paragraphe 6.3.
Épaisseur: L'épaisseur de la feuille.
Produit largeur: Cette valeur est utilisée pour le calcul de la force de flexion.
Action comptoir: Pour compter le nombre de produits. Si la valeur est réglée sur 0, le compteur s'incrémente après chaque produit fini. Si la valeur est supérieure à zéro, le compteur décompte. Lorsque le compteur atteint 0, la commande s'arrête. Le compteur de stock est réinitialisé à sa valeur initiale lorsque l'on appuie sur ‘ Démarrer ’.
ID du dé : Le nom (ID) de la matrice sélectionnée, qui est utilisée pour ce produit.
4.2 Toutes les étapes
L'onglet ‘ Toutes les étapes ’ définit les paramètres de chaque étape du programme. Un programme comprend au minimum une étape et au maximum 25 étapes.
Pour programmer, saisissez les valeurs dans les champs de paramètres. Certains paramètres sont définis automatiquement et peuvent être modifiés. Si le nombre de paramètres disponibles dépasse la capacité de l'écran, utilisez la fonction de déplacement pour les afficher. L'ordre des paramètres peut être modifié (voir paragraphe 3.4).
Une seule étape peut être insérée ou supprimée à n'importe quel moment du programme.
Insérer étape
Sélectionnez le numéro de l'étape après laquelle insérer une nouvelle étape (pour ajouter une étape, sélectionnez la dernière étape du programme). Appuyez sur la touche programmable ‘ Insérer une étape ’ ; une copie de l'étape sélectionnée sera insérée. Le curseur se déplacera automatiquement vers la nouvelle étape.
Marque étape
Sélectionnez le numéro de l'étape à déplacer ou à permuter. Appuyez sur la touche programmable ‘ Marquer l'étape ’. Sélectionnez ensuite l'étape suivante du programme et appuyez sur la touche programmable ‘ Déplacer l'étape ’ pour déplacer l'étape marquée vers la position sélectionnée, ou appuyez sur la touche programmable ‘ Permuter les étapes ’ pour permuter l'étape marquée avec l'étape sélectionnée.
Supprimer l'étape
Sélectionnez le numéro de l'étape à supprimer. Appuyez sur la touche programmable ‘ Supprimer l'étape ’ ; l'étape sélectionnée sera supprimée. Les étapes suivantes seront décalées vers le haut.
Un programme complet peut être supprimé en mode de sélection des programmes.
4.3 Tous les paramètres des étapes
Chaque ligne représente une étape. La première colonne contient le numéro de l'étape. Pour chaque étape, les paramètres suivants peuvent être programmés.
Angle: Valeur angulaire souhaitée. Ce paramètre est disponible lors de la programmation d'un outil.
Angle correction: Lorsque la programmation angulaire est utilisée, cette correction sert à corriger les valeurs de l'axe Y. Une correction positive signifie une position de faisceau plus basse.
Axe Y profondeur de courbure : Lorsqu'un angle est programmé, cette valeur est calculée. Une valeur plus élevée signifie une position de faisceau plus basse.
Axe Y heure d'ouverture : Le temps d'ouverture souhaité après un coude, programmé en pourcentage du temps d'ouverture maximal.
Axe Y grande vitesse: Pour permettre une vitesse de déplacement élevée de la poutre pendant ce virage.
Position sur l'axe X : Position souhaitée de la butée arrière pour ce pli.
Rétraction de l'axe X : Distance de rétraction de la butée arrière.
Délai sur l'axe X : Délai en secondes pour les axes X et FD après un changement d'échelon.
Force de flexion : La force de flexion calculée.
Résultat de la fonction : Valeur binaire des sorties numériques programmables. Le nombre de sorties disponibles dépend de la configuration de la machine. Le nom dépend également de la configuration de la machine et est FD par défaut.
4.4 Exécution du programme
Une fois toutes les étapes du programme définies (ou un programme existant sélectionné), celui-ci peut être exécuté pour plier les pièces de tôle. Pour passer en mode exécution, appuyez sur le bouton vert de démarrage situé en haut à droite ; vous pouvez le faire depuis l’onglet ‘ Propriétés ’ ou l’onglet ‘ Toutes les étapes ’.
Pour lancer un programme, appuyez sur ‘ Démarrer ’. Le contrôle commencera l'exécution de l'étape sur laquelle le curseur est placé.
Pour interrompre l'exécution, appuyez sur ‘ Arrêter ’.
Lorsque le contrôle est lancé en mode ‘ Toutes les étapes ’, l'écran ressemblera à ceci :
Il met en évidence l'étape active du programme, les positions réelles sur les axes Y et X et la valeur du compteur de stock.
Un programme est répété jusqu'à ce que le bouton ‘ Stop ’ soit enfoncé ou jusqu'à ce que le compteur de stock (#) ait atteint 0 après décompte.
Un programme ne peut être lancé que lorsque la machine est prête.
4.5 Positionnement manuel
Sur la page ‘ Positionnement manuel ’, en mode manuel et en mode automatique, un curseur situé en bas de l’écran permet de positionner l’axe.
La vitesse de l'axe est déterminée par le déplacement du curseur. Lorsque le curseur est relâché, l'axe s'arrête. Les boutons situés à chaque extrémité du curseur permettent d'ajuster précisément la position de l'axe. Un signal sonore retentit lors du déplacement de l'axe.
Pour en savoir plus sur nos produits, veuillez visiter et vous abonner à notre newsletter. chaîne YouTube
